¿Qué fue Maras & Moray?

Maras es un pueblo tradicional del Valle Sagrado, conocido por sus antiguas casonas, portadas de piedra y calles que conservan parte de su pasado colonial. En el mismo distrito se encuentran las famosas Salineras de Maras, pero no están dentro del pueblo, sino en una quebrada cercana. Aunque ambos lugares comparten el nombre de Maras, son atractivos diferentes.

Moray, por su parte, es un sitio arqueológico inca situado cerca del pueblo de Maras. Su principal atractivo son las enormes terrazas circulares construidas a diferentes profundidades, que forman una especie de anfiteatro natural. Por su cercanía, Moray y las Salineras de Maras suelen visitarse juntos durante una excursión por el Valle Sagrado.

¿Dónde queda Maras y Moray?

Maras y Moray se encuentran en la provincia de Urubamba, en la región Cusco. El pueblo de Maras está a unos 48 kilómetros de la ciudad de Cusco, mientras que el sitio arqueológico de Moray se ubica aproximadamente a 7 kilómetros del pueblo, a unos 3,480 msnm.

Las Salineras de Maras están en una quebrada cercana al pueblo, a unos 6,6 kilómetros por carretera. Para visitar estos lugares desde Cusco, la ruta más utilizada pasa por Chinchero y continúa hacia el desvío de Maras.

¿Cómo llegar a Maras y Moray en Perú?

Para llegar a Maras y Moray desde Cusco, tienes varias opciones:

1. Tour organizado:

Una de las formas más sencillas de visitar Maras y Moray es mediante un tour organizado desde Cusco. Estas excursiones suelen durar medio día e incluyen transporte, guía y visitas a otros lugares cercanos, como Chinchero y las Salineras de Maras.

En TreXperience ofrecemos el Tour Maras Moray y Chinchero Medio Día, una excursión de aproximadamente 5 horas con transporte turístico, guía local y entradas incluidas.

2. Transporte público y taxi:

Puedes tomar un colectivo desde Cusco hacia Urubamba, por la ruta de Chinchero, y bajar en el desvío de Maras. Desde allí, necesitarás contratar un taxi local para llegar a Moray y a las Salineras de Maras. Es recomendable acordar el precio del recorrido y el transporte de regreso antes de salir, ya que no hay un servicio público directo y frecuente entre estos atractivos.

3. Auto privado:

Alquilar un auto en Cusco es otra opción que te da flexibilidad para visitar Maras y Moray, así como otros sitios interesantes en el Valle Sagrado a tu propio ritmo.

Entradas y precios para visitar Maras Moray

Moray y las Salineras de Maras tienen entradas independientes, por lo que debes considerar ambos pagos si visitas estos lugares por tu cuenta. Moray forma parte del Boleto Turístico del Cusco, mientras que las salineras tienen una tarifa propia.

¿Cuánto cuesta la entrada a Moray?

Para visitar Moray necesitas el Boleto Turístico del Cusco, administrado por COSITUC. Puedes elegir el Boleto Parcial del Circuito III o el Boleto Integral.

Importante: No existe una entrada individual ordinaria para Moray. El Boleto Parcial del Circuito III también incluye Pisac, Ollantaytambo y Chinchero. Los niños menores de 10 años no pagan el Boleto Turístico y existen tarifas especiales para estudiantes que cumplan los requisitos. El boleto se compra presencialmente y no incluye transporte ni guía.

 ¿Cuánto cuesta la entrada a las Salineras de Maras?

Las Salineras de Maras tienen una entrada independiente, administrada por MARASAL. Los precios publicados son los siguientes:

Importante: El Boleto Turístico del Cusco no incluye el ingreso a las Salineras de Maras. Por eso, si visitas ambos lugares por tu cuenta, necesitarás pagar las dos entradas.
Estos precios no incluyen transporte ni guía. Si reservas un tour, revisa las inclusiones para saber si debes realizar algún pago adicional.

 Horarios para visitar Maras y Moray

Los horarios pueden variar según el atractivo, por lo que es recomendable verificarlos antes de viajar.

Ten en cuenta: El horario de Moray está publicado por la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco. Para las Salineras de Maras, el horario indicado es una referencia del inventario turístico de MINCETUR y debe confirmarse con MARASAL antes de la visita.

¿Cuánto tiempo necesitas para visitar Maras Moray?

Puedes conocer los principales atractivos de Maras y Moray en medio día desde Cusco. Lo recomendable es reservar entre 4 y 6 horas, considerando los traslados y las visitas. En Moray puedes dedicar entre 45 minutos y una hora a recorrer los miradores y conocer las terrazas circulares, mientras que para las Salineras de Maras suelen ser suficientes entre 30 y 45 minutos.

Si deseas aprovechar mejor el recorrido, también puedes incluir Chinchero. Esta combinación es una de las excursiones de medio día más populares desde Cusco.

Clima de Maras Moray en Cusco

El clima en el sitio arqueológico de Maras & Moray es generalmente templado y seco, con temperaturas que fluctúan según la estación del año, presentando dos períodos claramente diferenciados:

1. Época seca (abril a septiembre): Durante estos meses, el clima es predominantemente árido, con temperaturas que alcanzan los 21°C.

2. Época de lluvias (octubre a marzo): Las precipitaciones comienzan de manera esporádica en octubre y continúan hasta marzo, con temperaturas que rondan los 20°C.

Leer después | Temporada de lluvias en Cusco.

¿Quienes fueron los primeros pobladores en Maras Moray?

Los primeros habitantes de Moray y Maras fueron los Kuyu Suyus y Anarmakas, grupos étnicos organizados en señoríos y confederaciones durante el periodo formativo de Chanapata-Paqal Moqo y el horizonte medio de Wari-Qotakalli. Estas comunidades utilizaban el sitio de Aywayro “Cheqoq” como un importante centro religioso.

Salineras de Maras

Las Salineras de Maras se encuentran a unos 6,6 kilómetros por carretera del pueblo de Maras, en una quebrada del mismo distrito. Están formadas por miles de pequeñas pozas distribuidas sobre la ladera de una montaña, donde el agua salada de un manantial se evapora y deja cristales de sal. Esta actividad se practica desde tiempos preincas y continúa hasta la actualidad, gracias al trabajo de las familias de las comunidades locales.

¿Desde cuándo se comercializa la sal de Maras?

Desde épocas pre incas, pasando por el periodo inca hasta la colonia, la sal ha sido un elemento clave en el comercio a través del trueque entre las comunidades de la selva, el altiplano y posiblemente la sierra central. Hoy en día, sigue siendo un producto fundamental en las transacciones comerciales entre los residentes locales y los visitantes de la zona.

¿En qué lugares se realizó la explotación de sal en Maras?

La primera extracción de sal tuvo lugar en el apu Q'aqya, donde se encontraban antiguas chacras de sal y recintos utilizados por las tribus de Paga, Guaro, Cachi y Pichingoto. El segundo centro de extracción se estableció en la infraestructura de Kachi Raqay, equipada con sistemas de almacenaje y transporte, explotados por los yanaconas a través del sistema de Mita.

¿Cómo se origina la sal de Maras?

El origen de la sal se debe a la disolución de yacimientos subterráneos de sal gema por corrientes de agua que transportan minerales como sulfatos, calcio (anhidrita, yeso), carbonatos (calcitas, sideritas), sales (halita, silvita) y óxidos (hematitas, limonitas). Estos componentes dan lugar a sal de colores blanco, rojizo y amarillento, variaciones que resultan de la presencia de sustancias bituminosas u orgánicas, así como de calcio, magnesio y sulfato, y que se caracteriza por su sabor agradable.

¿Cuántas pozas de sal existen hoy en día en Maras?

Actualmente, existen 4,200 pozas de sal distribuidas en un área de 15 a 20 hectáreas en la ladera occidental de la quebrada. Aquí, emergen manantiales de agua salada en una pendiente de 20°. Las pozas están construidas en forma de terrazas escalonadas que descienden hacia la parte inferior de la quebrada. La extracción de sal se lleva a cabo durante la temporada de sequía, y las cosechas se realizan hasta un máximo de una vez por mes.

¿Cómo es el proceso de sembrado de la sal de Maras?

El proceso comienza con la captación del agua de las fuentes situadas en las faldas del cerro Cruz Mocco, conocidas como Puma-Pucyo (Manantial Hembra) y Sumac-Pucyo (Manantial Macho). Estas aguas fluyen a través del canal principal, llamado “hatun yarka”, que se dirige hacia las Qochas de sal. Aquí se inicia el riego (Qarpay), inundando las pozas a una profundidad de entre 5 y 10 cm.

Luego, el agua se deja reposar durante tres días, período durante el cual comienza a emerger la sal, conocida como tikasca o tikachakusan. Este proceso culmina en cinco días, transformando el agua en sal cristalizada en el fondo de las pozas.

¿Cómo es el proceso de cosecha o extracción de la sal de Maras?

La extracción de sal de las pozas, o Qochas de sal, comienza después de cinco días. El proceso inicia con un suave raspado de las dos primeras capas de sal utilizando una tabla pequeña, recogiendo solo la parte más limpia. Posteriormente, la sal se traslada para su secado bajo la sombra en una superficie plana conocida como ch’aquina, donde se drena cualquier resto de agua. Finalmente, se procede al empaquetado en diversas presentaciones antes de su distribución al mercado.

¿Cuántas variedades de sal produce Maras?

De cada Qocha o pozo de sal, se extraen cuatro variedades distintas:

1. Pakallo: La primera capa, una sal de mesa de color blanco, destinada al consumo humano.
2. Takaya: También una sal de consumo, recolectada como segunda capa.
3. Allpa-cachi: La tercera capa, conocida como sal de siembra, se usa comúnmente para el ganado.
4. Sal de las riberas: El cuarto tipo, consistente en cristales más gruesos formados en las riberas de las Qochas, se utiliza exclusivamente para el ganado.

Además, la sal Allpa-cachi se aplica en los campos de cultivo como parte de un método tradicional realizado por los Arariwas, una semana después del riego de las chacras.

¿Cuáles son los materiales que se usan para la extracción de la sal?

Para la extracción de sal se emplean herramientas específicas: tablas de eucalipto, conocidas como kisuna o rasponas, que miden entre 80 a 50 cm de largo por 15 cm de ancho; palas metálicas; y canastas de willina, que son esenciales para el manejo de la sal.

Moray en Cusco, Perú

Etimológicamente, la palabra "Moray" tiene origen en el quechua. Algunos dicen que proviene de "Aymoray", término que se refiere al mes de mayo, época de cosecha de maíz y de inicio de la deshidratación de la papa, conocida hoy como Moraya o Mora. Otros sostienen que deriva de "Muyu", que significa redondo, y "Uray", que significa abajo o parte baja, haciendo alusión a un territorio hundido.

Historia de Moray

El sitio arqueológico de Moray, construido durante los siglos XV y principios del XVI por los Ayarmaca, servía como su Paqarina bajo el liderazgo del Sinche Tocay Capac Inga. En su apogeo, Manco Capac transformó Moray en un centro de investigación agrícola, además de cumplir funciones políticas y religiosas.

Con la llegada de los españoles a Cusco en 1532, Moray quedó abandonado y, para 1561, estas tierras se incorporaron a los repartimientos. En 1556, el encomendero Pedro Ortiz de Orue fundó la villa San Francisco de Maras, convirtiéndola en un punto neurálgico para viajeros y comerciantes.

Hoy en día, Maras-Moray atrae tanto a turistas internacionales como locales gracias a sus icónicas portadas, su vibrante cultura, las históricas salineras, su organización arquitectónica y los andenes que siguen siendo el principal atractivo del lugar.

¿En qué año y por quién fue descubierta Moray?

Moray fue descubierto en 1931 por los estadounidenses Robert Shippee y George Johnson, quienes exploraron este sitio durante un sobrevuelo.

¿Qué otros lugares puedo visitar en Moray?

Una vez en el sitio, podemos explorar el paisaje y la historia que compone este espacio arqueológico a través de diversos lugares de interés:

1. Checoq: Al sur del actual pueblo de Maras Ayllu, este sitio está compuesto por unidades domésticas, depósitos, andenes y corrales para camélidos. Estos elementos nos dan una visión clara de la organización doméstica, la jerarquía social y las actividades productivas del área.

2. Iglesia Colonial: Construida en 1556 sobre una waka inka durante la época colonial, este templo es un ejemplo de la extirpación de idolatrías indígenas. Los materiales de la waka inka se reutilizaron en su construcción, que destaca por contener obras de arte, muchas de ellas creadas por el artista indígena Antonio Sinchi Roca.

3. Santuario de Tiobamba - Capilla de Indios: A 2 kilómetros del pueblo de Maras, este santuario barroco del siglo XVI y XVII muestra una fachada de adobe y bloques líticos.

4. Kuichi Pugio: Ubicado junto a un riachuelo que lleva a las salineras de Maras, presenta tumbas de líticos pequeños de evaporitas y calizas, unidas con mortero de barro.

5. Pichingoto: Situado a orillas del río Vilcanota y frente a la comunidad de Playa Media Luna, aquí se encuentra un vertedero de fragmentos de cerámica del estilo Killke.

6. Kachi Raqay: Localizado cerca del riachuelo de las salineras, este sitio se caracteriza por sus recintos rectangulares de la época inka situados en una planicie.

Maras vs. Moray: ¿Cuáles son sus diferencias?

Aunque suelen visitarse juntos, Maras y Moray ofrecen experiencias diferentes. Esta comparación te ayudará a identificar qué encontrarás en cada lugar.

¿Dónde hospedarse?

En Maras y Moray, ubicados en el Valle Sagrado cerca de Cusco, puedes encontrar varias opciones de hospedaje que van desde hoteles boutique hasta alojamientos más rústicos y casas de huéspedes. Aquí te detallo algunas opciones populares:

1. Hoteles boutique: Estos ofrecen una experiencia más lujosa y única, con vistas impresionantes del paisaje andino y servicios de alta calidad. Un ejemplo destacado en la zona es el Explora Valle Sagrado, que además de comodidad ofrece excursiones y actividades en el área.

2. Alojamientos rurales: Si buscas una experiencia más auténtica y cercana a la naturaleza, los alojamientos rurales o lodges pueden ser una excelente opción. Estos lugares suelen ser más económicos y ofrecen la oportunidad de interactuar con la comunidad local.

3. Casas de huéspedes: Las casas de huéspedes son una opción acogedora y económica, ideal para viajeros que buscan una estancia cómoda sin gastar mucho. Ofrecen habitaciones privadas y compartidas con facilidades básicas.

4. Hostales: Para los viajeros más aventureros o con presupuesto limitado, los hostales en el área proporcionan alojamiento a precios accesibles, con opciones de dormitorios compartidos y servicios básicos.

5. Airbnb: También puedes encontrar varias opciones de Airbnb en la zona, desde apartamentos completos hasta habitaciones privadas en casas de locales, lo que permite una experiencia más personalizada.

Comidas típicas de la zona

En la zona de Maras y Moray, en el Valle Sagrado de los Incas, puedes disfrutar de una variedad de platos típicos que reflejan la rica tradición culinaria del Perú, especialmente de la región andina. Aquí están algunas de las comidas típicas que no te puedes perder:

• Sopa de Quinua
• Kapchi de setas
• Manca chicharrón
• Choclo con queso
• Merienda mareña
• Pachamanca

Consejos prácticos para tu visita

Antes de visitar el sitio arqueológico, asegúrate de seguir estas recomendaciones:

• Lleva tu boleto turístico y DNI.
• Es esencial contar con zapatos de alta montaña para navegar de manera segura por el terreno irregular.
• Usa ropa cómoda adecuada para la caminata y no olvides gafas de sol y bloqueador solar para protegerte de los rayos UV y prevenir quemaduras.
• Un sombrero de ala ancha también será útil para protegerte del sol intenso.
• Lleva una mochila con medicamentos esenciales para el dolor muscular, soroche y dolor de cabeza.
• Lleva una botella de agua para mantenerte hidratado.

Puertas al pasado y maravillas del ingenio inca

Maras y Moray no son solo testigos del ingenio arquitectónico y agrícola de los Incas, sino que también son portales vivientes a una cultura que sigue resonando a través de los siglos. Al visitar estas maravillas, no solo exploras el esplendor de antiguas civilizaciones, sino que también te conectas con la naturaleza y la tradición de un modo profundamente personal.

Desde los intrincados andenes de Moray hasta las salinas brillantes de Maras, cada paso es un paso atrás en el tiempo y un recuerdo de la perenne relación entre el hombre y la tierra. Así que, si buscas un lugar donde la historia se encuentra con la belleza natural, donde cada vista y cada sendero cuentan una historia, Maras y Moray esperan para añadir su magia a tu viaje.

Si quieres ver cómo es la visita a Maras, Moray y Chinchero, aquí te compartimos un video de TreXperience con parte del recorrido, los paisajes y la experiencia en esta zona del Valle Sagrado

Preguntas frecuentes sobre Maras y Moray